我自旅行和忧伤归来

                陈黎张芬龄译聂鲁达十四行诗第80首

               亲爱的，我自旅行和忧伤归来，
　　　　 回到你的声音，回到你飞驰于吉他的手，
　　　　 回到以吻扰乱秋天的火，
　　　　 回到回旋天际的夜。
　　　　
　　　　 我为天下人祈求面包和主权，
　　　　 为前途茫茫的工人，我祈求田地，
　　　　 但愿无人要我停止热血或歌唱。
　　　　 然而我无法弃绝你的爱，除非死亡到来。
　　　　
　　　　 就弹一首华尔兹歌咏这宁静的月色吧，
　　　　 一首船歌，在吉他的流水里，
　　　　 直到我的头儿低垂，入梦：
　　　　
　　　　 因我已用一生的无眠织就
　　　　 这树丛中的庇护所—--你的手居住、飞扬其间
　　　　 为睡眠的旅人守夜。
　　

我又后知后觉了！我没有想到前几天漫不经心看到的新闻，情况竟然是这样的！

看吧，这就是单纯以经济为纲的恶果。谁说中国没有了阶级矛盾？大家看得很清楚，不用解释了！

越来越相信“让一部分人先富起来”是多么可鄙的新思维！先富起来的都是些什么人？！正如苏联解体以后先富起来的那帮子蛀虫，可鄙的“新俄罗斯人”！

真扯淡，九十岁生日，纪念什么？前28年的血汗功绩跟你们屁关系都没有，而这三十年的变化真的是触目惊心，大家现在看到的是什么样的满目疮痍的社会！怀念什么？难道你们这帮腐朽堕落的垃圾能像先辈一样为祖国献出生命？！纪念什么？纪念你们这样把我们的祖国搞成这样？这帮不肖子孙！！

那个年代的影像看得越多越觉得现在的这帮人恶心，它们践踏的是怎样的理想，它们毁灭的是怎样的事业？满嘴的仁义道德，说白了还是赤裸裸的“吃人”二字！

给这帮资本家孙子干活真的是很没意思，从早忙到下班一句好话没说过，做什么都成了不对的了。拜托，饭要一口一口吃吧，做事要一步一步做吧？总要分个先后吧？怎么做什么都不对，先做什么都是错了呢？？

东西订那么早，西方人又那么变态，谁知道以后要不要改？

要不是上学的钱还是捉襟见肘，姐姐我早就不想干了。

可怜我被耽误的十年青春岁月！！！

老天能不能让我多活十年呢？把那耽误的时间都给追回来？！

12年前的南联盟，8年前的伊拉克，今年的利比亚……

谁是下一个？

我希望萨科齐死于非命。